Dynamic Subgroup Identification in Covariate-adjusted Response-adaptive Randomization Experiments