H-Index Manipulation by Merging Articles: Models, Theory, and Experiments