RedesigningtheTransformerArchitecturewith InsightsfromMulti-particleDynamicalSystems