Learning convex bounds for linear quadratic control policy synthesis