SAND: Smooth Imputation Of Sparse And Noisy Functional Data With Transformer Networks