Convergent Bregman Plug-and-Play Image Restoration for Poisson Inverse Problems