On the Implicit Bias of Linear Equivariant Steerable Networks