Sampling Sketches for Concave Sublinear Functions of Frequencies