A Game-Theoretic Analysis of Catalog Optimization