Combinatorial Optimization for Panoptic Segmentation: A Fully Differentiable Approach