Beyond Single Stationary Policies: Meta-Task Players as Naturally Superior Collaborators