Coupling Spatiotemporal Disease Modeling with Diagnosis