Quantitative Extensions of the Condorcet Jury Theorem with Strategic Agents