Active preference learning for ordering items in-and out-of-sample