Adaptive Sampling for Efficient Softmax Approximation