Agnostic Multi-Group Active Learning