Supplementary material to De randomizing dynamics with the generalized Stein operator