Online Learning and Pricing for Network Revenue Management with Reusable Resources