On Divergence Measures for Bayesian Pseudocoresets