CELL-E2: Translating Proteins to Pictures and Back with a Bidirectional Text-to-Image Transformer