Approximate Lifting Techniques for Belief Propagation