Learning Dynamical Systems via Koopman Operator Regression in Reproducing Kernel Hilbert Spaces