Learning to Tutor from Expert Demonstrators via Apprenticeship Scheduling