Adaptive Active Hypothesis Testing under Limited Information