Campaign Management under Approval-Driven Voting Rules