TSDS: Data Selection for Task-Specific Model Finetuning