Beauty-in-averageness and its contextual modulations: A Bayesian statistical account