Private learning implies quantum stability