Dynamic COVID risk assessment accounting for community virus exposure from a spatial-temporal transmission model