Private Testing of Distributions via Sample Permutations