Minimax Optimal Rate for Parameter Estimation in Multivariate Deviated Models