Don't Blame the ELBO! A Linear VAE Perspective on Posterior Collapse