Evaluating Competitive Game Balance with Restricted Play