GS-Hider: Hiding Messages into 3D Gaussian Splatting