TEG-DB: A Comprehensive Dataset and Benchmark of Textual-Edge Graphs