Equivariant spatio-hemispherical networks for diffusion MRI deconvolution