A Trichotomy for Transductive Online Learning