Matching on Balanced Nonlinear Representations for Treatment Effects Estimation