Improving Multi-Task Generalization via Regularizing Spurious Correlation