Crowdsourcing Feature Discovery via Adaptively Chosen Comparisons