Externally Valid Policy Evaluation from Randomized Trials Using Additional Observational Data