Exponential Bellman Equation and Improved Regret Bounds for Risk-Sensitive Reinforcement Learning