Strategic Behavior in Two-sided Matching Markets with Recommendation-enhanced Preference-formation