Deep Value Benchmark: Measuring Whether Models Generalize Deep Values or Shallow Preferences

We introduce the Deep Value Benchmark (DVB), an evaluation framework that directly tests whether large language models (LLMs) learn fundamental human values or merely surface-level preferences. This distinction is critical for AI alignment: Systems that capture deeper values are likely to generalize human intentions robustly, while those that capture only superficial patterns in preference data risk producing misaligned behavior. The DVB uses a novel experimental design with controlled confounding between deep values (e.g., moral principles) and shallow features (e.g., superficial attributes). In the training phase, we expose LLMs to human preference data with deliberately correlated deep and shallow features---for instance, where a user consistently prefers (non-maleficence, formal language) options over (justice, informal language) alternatives. The testing phase then breaks these correlations, presenting choices between (justice, formal language) and (non-maleficence, informal language) options.