Time-uniform confidence bands for the CDF under nonstationarity