Adaptive Exploration for Data-Efficient General Value Function Evaluations