Debiased Bayesian inference for average treatment effects