Wasserstein Distributionally Robust Optimization Through the Lens of Structural Causal Models and Individual Fairness