Efficient Φ-Regret Minimization with Low-Degree Swap Deviations in Extensive-Form Games