A Measure-Theoretic Approach to Kernel Conditional Mean Embeddings